Git repo dead?

Im trying to download the source code but it gives me an error:

$ git clone git://git.cinelerra-gg.org/goodguy/cinelerra.git cinelerra5Cloning into cinelerra5…fatal: Could not read from remote repository.Please make sure you have the correct access rightsand the repository exists.The gitweb interface at Cinelerra-GG Git Repository - goodguy/cinelerra.git/summary still works, but I cant really clone from this. Also if possible you should provide the source code over https, plain git protocol is completely unencrypted and anyone eavesdropping on the communication can alter it.

I report it here because on the website both the issue tracker and mailing list link redirects to an error page, and trying to create a new topic under Q&A / Forum & Website just reloads the page (while Video Editing for example seems to work). Also the forum reports the maximum password length is 20, but actually if I give it a 20 character long password it flashes some random german error message, the maximum length of a password is 19 characters.

The server hosting our git is undergoing maintenance, mainly for security updates. We do not know when everything will be back up and running.